Pertama melihat Video Clip lagu ini, aku tertarik dengan Video Clipnya.
Jalan ceritanya tampak jelas disana. Setelah ku amati lebih dalam...
Tersimpan sebuah penderitaan terpendam dalam sebuah Tragedi Cinta ini...
Jordan Chan - I'm Not Great Person
bat hang juk nei leung yan luen oi yue faai
Mereka menolak untuk memberi kamu cinta yang bahagia
si fau han goo gwaai yiu hui ji gaai
Ini terasa aneh untuk di pisahkan
gau ching yan jik si ga jong ho yau jong taai
Meskipun pasangan lama, namun berpura – pura berstatus pertemanan
sui yau hei hon ngoh maai hau gwaai
yang menghargai setiap perkataan saya
hang juk fuk nei yau yue hang fong ha nei
Relasimu sangat marah dan bersedia untuk memberkati kamu saat kamu terjatuh
waan si hang foon suet dui ngoh bat hei
Saya tidak mampu atau bersedia untuk membenarkan
mei bit lei fa gwong ho sam dei hui doi nei
Perpisahan yang tidak kamu habiskan dengan ramah
lau ha dik gwat hei waan si seung hak gwat ji sei
terasa mendarah daging sampai mati
mo faat sei sam mong diu ji si fei oi yan
Tidak dapat melupakan egois dan menolak untuk menyerah ke orang lain
waan yau si sam ying nang ling nei wai ngoh hin gwah
Masih ada egois bagi saya untuk membuat kamu prihatin tentang
yue saang wai daai do ji bei ya si yan
Sisa hidup untuk harga diri orang yang hebat
mo faat sing han koot daat jo wai yan
Kadang kita tidak dapat melakukan yang besar dan tulus berpikiran terbuka
sue ngoh han sam mo haan daai fong fei oi yan
Aku takut aku tak berperasaan! Aksi mengalahku yang tak terbatas kepada orang lain
waan yau jan sam choi naan ngai jong ji gei je koi leung sam
Benar-benar sulit untuk berkamuflase untuk menutupi hati nurani mereka sendiri
nei jau dong ngoh siu hei chan yan
Waktu saya kejam, kau kejam
yue ching mei liu jung yau gei han ngoh gong jan
Aku mencintai nya selalu, tak biasa namun dengan kebenaran yang tak terungkap
mo faat sei sam mong diu ji si fei oi yan
Tidak dapat melupakan egois dan menolak untuk menyerah ke orang lain
waan yau si sam ying nang ling nei wai ngoh hin gwah
Masih ada egois bagi saya untuk membuat kamu prihatin tentang
yue saang wai daai do ji bei ya si yan
Sisa hidupnya untuk harga diri juga orang yang hebat
mo faat sei sam mong diu ji si fei oi yan
Tidak dapat melupakan egois dan menolak untuk menyerah ke orang lain
sue ngoh han sam mo haan daai fong fei oi yan
Aku takut aku tak berperasaan! Aksi mengalahku yang tak terbatas kepada orang lain
waan yau jan sam choi naan ngai jong ji gei je koi leung sam
Benar-benar sulit untuk berkamuflase untuk menutupi hati nurani mereka sendiri
nei jau dong ngoh siu hei chan yan
Waktu saya kejam, kau kejam
chung chin juet pooi bat gau do haang bin pooi chan
Masa lalu yang sempurna tak cukup untuk merubah topengku...
bat hang juk nei leung yan luen oi yue faai
Mereka menolak untuk memberi kamu cinta yang bahagia
si fau han goo gwaai yiu hui ji gaai
Ini terasa aneh untuk di pisahkan
gau ching yan jik si ga jong ho yau jong taai
Meskipun pasangan lama, namun berpura – pura berstatus pertemanan
sui yau hei hon ngoh maai hau gwaai
yang menghargai setiap perkataan saya
hang juk fuk nei yau yue hang fong ha nei
Relasimu sangat marah dan bersedia untuk memberkati kamu saat kamu terjatuh
waan si hang foon suet dui ngoh bat hei
Saya tidak mampu atau bersedia untuk membenarkan
mei bit lei fa gwong ho sam dei hui doi nei
Perpisahan yang tidak kamu habiskan dengan ramah
lau ha dik gwat hei waan si seung hak gwat ji sei
terasa mendarah daging sampai mati
mo faat sei sam mong diu ji si fei oi yan
Tidak dapat melupakan egois dan menolak untuk menyerah ke orang lain
waan yau si sam ying nang ling nei wai ngoh hin gwah
Masih ada egois bagi saya untuk membuat kamu prihatin tentang
yue saang wai daai do ji bei ya si yan
Sisa hidup untuk harga diri orang yang hebat
mo faat sing han koot daat jo wai yan
Kadang kita tidak dapat melakukan yang besar dan tulus berpikiran terbuka
sue ngoh han sam mo haan daai fong fei oi yan
Aku takut aku tak berperasaan! Aksi mengalahku yang tak terbatas kepada orang lain
waan yau jan sam choi naan ngai jong ji gei je koi leung sam
Benar-benar sulit untuk berkamuflase untuk menutupi hati nurani mereka sendiri
nei jau dong ngoh siu hei chan yan
Waktu saya kejam, kau kejam
yue ching mei liu jung yau gei han ngoh gong jan
Aku mencintai nya selalu, tak biasa namun dengan kebenaran yang tak terungkap
mo faat sei sam mong diu ji si fei oi yan
Tidak dapat melupakan egois dan menolak untuk menyerah ke orang lain
waan yau si sam ying nang ling nei wai ngoh hin gwah
Masih ada egois bagi saya untuk membuat kamu prihatin tentang
yue saang wai daai do ji bei ya si yan
Sisa hidupnya untuk harga diri juga orang yang hebat
mo faat sei sam mong diu ji si fei oi yan
Tidak dapat melupakan egois dan menolak untuk menyerah ke orang lain
sue ngoh han sam mo haan daai fong fei oi yan
Aku takut aku tak berperasaan! Aksi mengalahku yang tak terbatas kepada orang lain
waan yau jan sam choi naan ngai jong ji gei je koi leung sam
Benar-benar sulit untuk berkamuflase untuk menutupi hati nurani mereka sendiri
nei jau dong ngoh siu hei chan yan
Waktu saya kejam, kau kejam
chung chin juet pooi bat gau do haang bin pooi chan
Masa lalu yang sempurna tak cukup untuk merubah topengku...
Indonesian Translate By : PhantomSummoner
*Saya Tidak mengerti Bahasa ini dengan baik, jika ada kesalahan penterjemahan mohon diberi masukan. Terima kasih sebelumnya.
NB:
0 komentar:
Posting Komentar